Sunday, November 19, 2006

question about HK Lolita: critic and agruement

對Lolita服裝的疑惑

未成年少女的色慾? loli-con?

從chanchan在日不落的留言知道,一些學校裏的電腦把lolita列為要查禁的字;在搜尋器裏輸入lolita,也不難找到許多色情資訊。以純潔、可愛、高貴為賣點的lolita服,在麻甩佬眼中不啻是另一種「制服誘惑」吧。

九十年代末的那套電影《一樹梨花壓海棠》(《Lolita》)在日本引起迴響,設計師因而受到啟發云云。沒有提到Kubrick的經典及原著小說也罷了,但說《Lolita》是一套關於「忘年戀」的電影

她們可以不理會旁人的眼光。但不止一名受訪者提到,穿起lolita服之前,她們是平凡(平庸)的普通人,走在街上也沒人注意。但穿起後,就覺得是公主,是「自己」,在街上引人注目。良好的感覺也需由旁人的目光建構。

關於「夢」。女孩子有想做公主的夢當然也不是天生的,與多年來迪士尼式的教化息息相關。動輒上千塊的lolita服飾配件,跟幾十萬一席的迪士尼童話式婚禮,也是同類吧。

Baby boomer的一代即將步入老年,全社會上上下下幾乎都怕老多過怕死,如劉嘉玲那個甚麼廣告,四十歲想似三十歲,三十歲想似二十歲,那麼,又何妨讓二十歲都似十歲呢。

Lolita 服裝愛好者能成為傳媒追訪對象,某程度上反映了他們不是大眾不願見到或視而不見的一群。試問,何曾有新聞專輯講易服?

討好自己, 現實逃避………那不就是蝦你屙突的變奏嗎?
日本大多黃毛小子主角傻呼呼又變了大英雄的漫畫(主角通常還有大波美少女喜歡上); 對於女孩子嘛, 小甜甜過氣了, 來裝個Lolita才更潮。

《下妻物語》, 深田恭子主演的電影, 故事簡介大概是說深田恭子是個深愛「羅莉文化」的少女,經常把自己打扮成美麗的「羅莉」,身上的裝扮都是她自己設計、縫製的。後來她的設計天份被一家零售「羅莉」服裝的商店看中了,邀請她為該店舖工作....我必須說明我只看了電影內容的簡介,甚至不敢說我記憶中的「內容」就是那簡介的內容。然而就我以上所說,已經可以作很多的「分析和論述」,如什麼「夢想成真」、如什麼消費文化、如什麼「身份認同」、如什麼如什麼「後現代」什麼什麼的.....但這些論述往往都是零碎的、割裂的,把一個人當成一件物品來評說。

但當分析一個現象時, 這個現象雖抓涉到人, 但研究卻總不能深入到每一個獨立個體中去(或許可以抽樣)。那可能便是文化研究跟個人心理分析或文學研究對角色的分析之間的其一區別吧! (或許可以說, 它們是兩種不同的取向, 一種是研究現象以反映個體, 另一種是研究個體以反映現象。)


「在街上引人注目」is this the main point? or is a form of feminism / self expressionlism?

HK typical culture:
有思想內容就係文化,跟別人腳步就係潮流。到後來,文化就係大部份人都未識既外地潮流。直接製造了IN與OUT既分別。
趁別人還未知道低細,IN返一頭半個月都好,話唔定仲溝都件索既。然後,日出前讓戀愛終結。

但上次我們在網上電台節目中有位有研究LOLITA文化的年青學者HELENA,她提出一點我覺得值得思考。她說類似LOLITA現象在西方找不到。西方少女都比較希望早日成為真正的大人。只有在亞洲國家有這種幻想自己是公主、小女孩的玩意。<------- a question between eastern and western (which i dont quite agree)

LOLITA與玩HELLO KITTY出奇地有相似的地方,雖然後者大眾一點都不抗拒。兩者都是成人都照玩來裝可愛,兩者都無可避免與消費和商業活動緊扣在一起

雖然自己不是Lolita公主們, 可是我會覺得lolita其實不過是服裝的一種。所謂穿衣, 不過是一種選擇的過程。我穿這個, 是因為我喜歡。為甚麼喜歡? 喜歡的背後可以有很多原因, 無論是甚麼原因, 都不過是一種底層自我浮現在表面的表現而已。

chaco 講得直接「在街上引人注目」原因就係咁簡單耳…..什麼 [ 穿出自我 ] [ 夢 ] [ lolita 獨有本化 ]都不過係為自信不足而正名… 女人會隨著年紀替[ 美 ]塑立,更新定義, 因此芳齡漸長, 各具勝境…但係香港人對女人既美,觀念畸形,也難d 後生女怪嘩眾取寵

童真既lolita服裝, 令人誤以為包裹其中的, 也順理成章是童貞吧; 服飾孕育自環境氣氛, 沒有環境配合, 就叫唔識著衫 ….不過我有個讀faction design 既 fd 話香港已經達到大同, 第一, 香港本地文化已殆盡, 第二, 香港人最易受廣告影響

Yumi-
我自己是穿lolita的,但我並不是公主,只是一個普通人。
對於有人說穿上lolita後上街能吸引別人的目光,然後便覺得很滿足這個想法,我只能說,這並不是每個穿lolita的人的purpose。
就我自己來說,穿著lolita走到街上被別人投以注目禮,絕對是一件討厭的事。
無疑,香港這裡愈來愈多女生穿起lolita。
她們有不少是看過電影、電視節目,便覺得「好靚呀~我又要著」。這類人很少會想到文化層面。而在香港,所有事情日新月異,一切也變得「潮流」化。人們只會說:而家好興lolita呀。在這樣的環境下,lolita漸漸失去其文化層面並不奇怪。

history? -
lolita其實是借lolita這套戲的名…
如gothic吧…gothic都有分音樂,建築,藝術吧….
lolita的出現…是因為第一次戲上演的時候….
有一間叫angelic pretty的日本服裝店在日本開店
因為咁岩係日本有呢套戲上演…就借左戲名lolita啦
呢件事係1998年的事…..不是1979
初期ANGELIC PRETTY是寄賣於PRETTY 中

LOLITA這字由來,是來至一本不倫戀的小說,也有電影的名字,如果查字典,是一個女性的名字,因為此小說的關係,令這字變成色情的字眼,至於Lolita這服,在70年代也有,是一種類像娃娃裝的服裝,與lolita一服相近.只是當時沒有名字,只是出了很短的時間就沒有了.(這是由我爸所說)

Lolita 其實在香港也出現了好幾年…我覺得Lolita 是由日本視覺搖滾帶起多過下妻這電影..
下妻上影前已經有很多 Lolita 的了…只是大家那時還未認識Lolita…把她們都當成是 cosplayer罷了…

任何小眾興趣走入大眾視野後, 就再沒法保持其純粹; 人們各取所需, 不在乎它背後有甚麼精神; 媒介的報道又或會令局中人氣結; 此外還有許多人來說三道四

-tsw
04年除夕夜,一群奇裝異服人士(包括lolita女孩和punk裝扮)到文化中心海傍倒數,結果引來人群騷動,結果警方要把這些奇裝人士「帶走」(好像還包括問話),而第二天新聞另有報導,同樣被「帶走」的是抗議的長毛——原來衣裝真是等同抗議。想起這件事,我實在為香港社會感到抱歉(這些奇裝異服現在並不罕見,所以人群的喧嘩騷動,實是出於惡意)。全副心思放在自己的裝扮上也許代表一種自我中心和自戀,但想到我們的社會曾經如此狹隘和壓迫,我實在認為還是我們/社會欠人家的多。

-路見不平的人, someone lolita lovers
不是因為lolita很”潮”而去穿著 , 亦不是因為會變成公主而去穿著 , 只係因為我喜歡lolita這服飾的設計而去穿著 . 而我本身是喜歡維多利亞時代的風格 , 所以才慢慢喜歡上lolita .

lolita culutre? there is limited movement? act like a lolita?
行為舉止上的有所規範~例如是動作要優雅 , 不可以說粗言穢語

其實 Lolita 一詞源一本小說, 是小說名. 出於一個很名的俄國作家 - 吉米爾.納博科夫(Vladimir Nabokov). Lolita 是他最出名的作品。故事講述一位因小時戀情被中斷,而從此只喜歡年輕女孩的男主角; 和他的繼女 - Lolita 的故事。主角因戀上Lolita而和她的母親結婚, 而當她母親去世以後,便和她二人穿州過省的遊蕩,直到有一天她逃跑了……

《星期日檔案》,其中有個少女說lolita的打扮令她回覆自信,這一句話令我很深刻,我不太明白為何她會將自己的自信建立於一套服裝上?難道她一直都很迷失自我嗎?其實我個人認為這關係到時下年青人的價值觀,姑勿論那些心理學家怎分析 lolita打扮的人,我倒覺得這些年青該好好學習如何建一套正確的人生觀,作lolita打扮沒有什麼不對,因為這並不會影響到身邊的人,我個人不會對這些人反感,但認為他們總不能過份沉迷這種 “娃娃/公主look” 的扮相,人是須要長大的,世界也是現實的世界,況且世俗人的眼光總容不下一些 “標奇立異” 。

LOLITA這個名字被認為帶有色情意味,並不單止因為kubrick的那套電影又或者原著小說,早在日本色情動畫文化崛起,AV業界因為政府規管之下,拍不了真人的孌童電影,那時日本的VHS剛剛發展起來,動畫界就順勢用動畫製作一些幼女色情OVA(ova即係可以自行買回家的VHS),CREAMY LEMON就是當時的第一套OVA,而且稱為LOLITA系列。
早在LOLITA文化崛起,日本動漫色情界早就用了LOLI這個字眼去代表幼女…(而通常都是H-GAME裡面)

當中的日文《ロリタ》就是LOLITA的日本片假名,LOLITA在日本色情界而言,名字早已[響噹噹],LOLI幾乎已代表含有色情意味的幼女的意思 (就算沒有同人都會將它變成H漫),LOLI正太等等的詞彙在動漫界一早就有一個定義(雖然愈來愈模糊),但LOLITA文化倒是受到[視覺系]影響比較深吧?不是在MANA推出自己的品牌之後G&L才流行起來嗎?LOLITA都是轉借這個詞彙去代表吧?若早有一個定義很難令人不聯想到 LOLITA和色情的關係吧。

loli - japanese lolita porn

lolita作爲一種文化有它的特色.我們向往lolita服裝是因爲我們喜歡lolita文化背後的故事.會在幻想中放鬆自我.成爲一名公主.

-Anonymous
Lolita 就係創意工業其中一種~一種被視為”奇裝異服”既產品已經成功推出市場~ 唔好理人地點睇~ 係經濟角度下引入Lolita既人已經算係老闆~ 批評既人有冇思考過呢樣野呢!? 我唔敢講Lolita好成功, 不過既然連電視台都訪問得, 即係話呢種文化係有市場~ 冇人著既話, 有鬼人訪問咩~ 而且Punk look, Lolita look既專賣店相繼出現~ 冇市場, 又點會越開越多!?創意工業就係將文化藝術發展而成的工業產品, 美國既迪士尼文化, 日本既Hello Kitty都係著名既創意工業成功例子~Lolita 都數係以人手製, 而且著重”與眾不同”, 所以係設計上雖然風格一致, 不過就係設計上追求突破~ 比起大家平時著既”機器大量生產, 而且款式一樣”既產品更加有價值~ 加上唔會搵到同人撞衫既可能~ 因為Lolita係可以要求個Designer改衫, 每一件都係唔同~ 呢個正正先係Lolita真正既價值~ 而並唔係著上身感覺變左公主…

穿lolita真係想做幻想中的自己? the illusion of being prefect self- kawaii innocent i?

lolita文化可以說成法國rococo時代文化的變調, 大約是要女孩子成為優雅而有自己主見及生活的女性. 當中有享樂主義存在著. 而在一大堆真正針對lolita市場的產物中 (如三原的漫畫) 就可以看出lolita少女外面雖然柔弱, 但內裡總有著不為人知的心思.

對於自我, 我覺得女孩子的自我不一定是要跟社會上對女性的期望對抗的吧. 否則這只是盲目的女性主義. 而不是”自我”. 有些人本身喜歡作女性化一點的打扮, 我們不能因此把她們說成只顧滿足男性. 相反, 我們若為了反傳統而反傳統, 這才是失去自我. 當然不排除從男性角度看會覺得lolita是誘惑, 但這是我們所不願, 亦不能控制的.

lolita絕對甚有商業上的價值. 但我不認為穿lolita是物質的證明. 畢竟很多人是自己做衣服的.

也許是太多人視lolita為色情了. 有些lolita小姐開始想完全把lolita服與lolita小說劃清界線, 因而否定其起源. 又或對批評lolita的人盲目攻擊……

這服飾文化與西方的色情文化是完全分流而行的, 可說是東方社會的產物. 至於lolita色情文化, 如果略有search一下便知道, 她們並不會穿lolita服.

lolita之所以得其名, 以我所知, 是因為lolita小說引申起lolita=小女童的意思/ 後來日本的acg常把作品中的小女童設定為穿rococo時代服飾的樣子, 再後來有店子賣這一類服飾, lolita服飾文化便興起了.

跟人走是失去自我,故意不跟人走其實也是變相被人牽住鼻子,左右做人難,因此(據我所知)女性主義特別強調主體性。這並非存心要跟社會對女性的期望對抗,但由於女性身體一直是慾望的對象,以及各種消費品的戰場,若不去反省這些,主體也就無從談起,而這個過程又必然是痛苦而困難的……

這是價值觀的問題罷了,每人都不同,何必又去爭議呢?
香港這個開放的社會到現在還是會有人對一種服裝打扮一概而論且進行攻擊真的令人很失望

如果你在日本(LOLITA FASHION發源地)問她們為什麼要穿,10個有9.9個都會答”KAWAII DAKARA”
為什麼?!她們就只是因為覺得可愛呀!

Lolita的出現 : how Lolita culture go across to Hong Kong?

Lolita的出現 from YAHOO.HK

點解Lolita會在香港流行...

點解Lolita會在香港出現...

香港人點解會接觸到Lolita...

----------------------------

這個文化起源於日本樂隊Malic Mizer的结他手Mana對歌德式娃娃的全新解釋,Mana認為歌德式娃娃的風格是一種心中同時存在天使和魔鬼的風格,表面上是死物,但又不是完全的死亡,而是從這裏重生,有著永遠悽美浪漫的意思。

「隨著時間推移,Lolita漸漸演變出多種系列。今天一些系列消失了,另一些系列不但在日本保留下來,而且悄沒聲地傳到了香港,更成為追逐潮流少女的一種生活態度。」
>>lolita是一種文化和興趣,並不是一種潮流。若是只為潮流而著lolita的,他們只是把lolita著上身,並沒有表現出那種文化,。

「日本人描述Lolita是“像小女孩一樣可愛”的風格,香港的少女則多以滿足做公主願望的心態來參與這種文化。在香港盛行的Lolita大體有三個系列:可愛型(Sweet Lolita),宮廷型(Classic Lolita)和恐怖型()。」
>>恐怖型Gothic Lolita這個有保留,這種系列中文是「歌德式」,是有死亡的氣息,但有著悽美優雅高貴的feel。

「Sweet Lolita,縫著很多蕾絲花邊的蓬鬆裙子,綴滿水果、星星、小動物等飾物的頭帶,顏色方面也比較可愛﹐多數用粉紅和粉藍等顏色,散發出糖果般甜美風格的小女孩。」
>>Sweet Lolita不一定縫著很多蕾絲花邊的蓬鬆裙子,如果是這樣子的話,那只是蛋榚裙。


最有個性的是以黑白色為主的Gothic Lolita,黑顏色衣服,有時點綴少量白色,臉上常化濃妝,白面、黑眼影、黑唇,深色指甲,隱約透出內心的女巫味,要穿出這種感覺並非容易。不過畢竟是俏皮地遊戲人生,所以整體上還保持著優雅和那洋娃娃“小女孩”的感覺。
>>著Gothic Lolita的臉上多不化濃妝,因為只要表現出那種死亡的氣息和悽美優雅就可以了

Lolita裝無處可買,全憑女孩們自己設計,縫製,件件不同,真的創意無限,相信穿在身上很有滿足感。據說一些家長見自己女兒迷上了縫製衣服,倒也不反感,有些女孩開始將設計和縫製Lolita裝變成生意,在網上銷售,售價大約在300~700元之間。

>>開始時說了無處可買,後來加上在網上銷售= ="(汗)事真上現在已有很多出名的香港Lolita名了,並不只在網上銷售。相信樓主的資料已過時。

如果下次在九龍的大街小巷見到三五成群的Lolita,千萬別用奇異的眼光看她們。猶如七八十年代美國的崩克(Punk)一樣,Lolita也是年輕女孩張揚個性,表現自己的一種特別的方式。
>>Lolita並不只是年輕女孩的專利。另外Punk同lolita都不一樣,現時的人把他們放在一起,是不當的,「表現自己的一種特別的方式。 」不是著lolita的人都有心理問題,著lolita只是便服,並不是用在表現自己。


點解香港會出現Lolita嘅潮流?現時大多的lolita小姐受電視(多年黎電視已出現過大小不同的電視劇介紹lolita),/受日本電影影響,而著lolita的,愛上他不是心理有問題,只是認為好漂亮。


orginial blog's resources

Lolita的故事 - interesting questions i should think about

Lolita的故事

星期日檔案的主題就是Lolita (July 18,2005)

喜歡Lolita的少女~~平時是想什麼?

點解要穿上Lolita服飾?

少女們家人對Lolita的看法?

很多Lolita衣服後面的故事?

其實Lolita比我的感覺就是靚同高貴

看完這套星期日檔案後第一個反應是~~

少女們是為左一個美麗的夢想而去穿Lolita

這樣野~~~同攝影師千辛萬苦為左

搵靚的事物為它們留下美好的一刻的心情是一樣

Lolita vs. Loli-con (lolita complex) (would Lolita be a problem to outsiders?)

lolita and loli-complex

in english, the word lolita can be mean as lolita complex - which is middle-age man obsessed with young female children.

Lolita(蘿莉塔):〔名詞〕一個魅力沒法擋的未成年少女,也就是蘿莉的來源,原為一本小說之書名, 該小說還拍過做電影,譯名《一樹梨花壓海棠》,單聽名字已夠變態,故事內容是敘述有一個中年男人,對小女孩特別情有獨鍾,最後遇到一個十二歲少女--羅麗泰發展出一段戀情。結果Lolita遂成了戀童癖(幼女)的代名詞,而蘿莉塔情結(Lolita Complex,簡稱LoliCon或蘿莉控)則是指比起對成年女性而言,對於未成年的少女更具性方面的興趣的一種性向,或是指有著這種性向的人。

how does the outsider view lolita girls? would they immediatly think about loli-con right away? since this is a eastern / japanese sub-culutre which not everyone familiar at all.

in terms of sexual seductions? to compair to the other sex uniform like S&M or sexy role playing?

boy lolita?

about boy lolita from YAHOO.hk

男版lolita(B-lolita或Boy Lolita。日文也叫ロリータ男)

假若lolita是一種次文化,B-lolita便是「次文化中之次文化」。可是B-lolita不是「地下文化」,玩B-lolita者光明正大充滿自信在街上。其實對喜歡穿lolita的人仕而言,勇氣是最大美德之一。有勇氣穿上「戰衣」便精神百倍,自信激增。

B-lolita大概最遲在1990年代初已在日本出現。B-lolita之名什麼時候開始已不太清楚。有謂是有「lolita教父」之稱的野玫瑰(男性)所創。野玫瑰是小說《下妻物語》的作家,也是日本最早玩B-lolita的人之一。經他提倡後B-lolita在90年代在日本已有一班忠心支持者。他們愛lolita不是受女朋友影響,而是真正醉心於lolita的世界。B-lolita就是他們的衣着。不是陪愛穿lolita的女友才着。其實醉心 B-lolita的人形形式式。也許給人有些中性甚至娘味的感覺,但不一定是同性戀者(也有同性戀者)。B-lolita的最大特色是以黑色為主,但亦有白色。大般是不用太女性化的粉紅色。換言之,B-lolita不走sweet love lolita路線,而較較近gothic lolita。他們也不會載頭飾、手套及穿高跟鞋(但少部份愛cross- dressing的也會這樣穿,但非B-lolita主流)。

本地lolita十分MK, 連B-lolita也十分MK。Lolita女越來越多,見怪不怪,「lolita男」卻仍較罕有。也許日本B-lolita的玩家不會肯認港版 lolita男是同好。香港B-lolita跟日本元祖最大不同是依附性强。大部份都是愛lolita的女朋友壓力下才作「配襯」。所以在旺角街頭見的B -lolita總是拖著lolita女。而且本地B-lolita也較保守及隨和,大多黑白衣衫配些lace。一點也不誇張。假若他們不是身邊拖著 lolita女,可能途人不會特別注意。現在lolita之風越吹越勁,也許B-lolita會隨之增多,不知日後會否增強獨立性?

orginial blog's resources

what is lolita? 什麼是Lolita

what is lolita- from dollydolly.hk.com

Lolita & Gothic 不等同 Cosplay

Lolita這個字的意思.

美籍小說家納博科夫(Nabokov,Vladimir 1899-1977)

所寫的作品 – Lolita, 書中形容Lolita是九到十四歲,

就快要成熟, 帶著純真無邪致命的吸引力;

但卻狡猾,有著邪惡本質的性感少女, 那就是後來Lolita & Gothic 的本質.

而簡單來說, Lolita & Gothic 就是Fashion Style 的一種,

像牛仔褲加T-shirt你們會叫這個是Casual Wear 一樣

而Lolita在衣著的表現大都離不開黑白色的娃娃裝.

Lolita & Gothic 服裝品牌Moi-meme-moitie的老闆MANA

所提出Elegant Lolita Gothic 的意思是優雅的歌德式娃娃,

同時擁有天使與惡魔的特質; 給人死亡的感覺, 但又不是完全的死亡,

而是在靜止的狀態下存活著.

Lolita has different catageory:

Sweet Love Lolita, Gothic Lolita (EGL?), Classical Lolita, Punk Lolita

------------------------

Lolita 也分為好幾類:

Sweet Love Lolita

Lolita 是指誘人的少女, 而Sweet Love Lolita 意思就是指甜美可愛的小女孩,

顏色上以粉色系為主, 再用上大量的蕾絲, 皺摺來做出的洋服來表現出可愛的洋娃娃形象.

代表的有Baby The Stars Shine Bright 和 Metamorphose teamps de fille



Gothic Lolita

以黑色系為主, 比Sweet Love Lolita 少了童真, 多了恐怖感的優雅和淑女的氣質.

代表的有Moi-meme-moitie 等.



Classical Lolita

像貴族少女、小公主般的高貴, 看起來有點像Sweet Love Lolita

但比Sweet Love Lolita 更講氣質, 用料上是更精緻的質料和手功, 可以用豪華來形容

而色系的選擇也相對的多, 例如顯出貴族高貴的紅酒色和墨綠色, 而黑白色是永遠的.

代表的有Victorian Maiden 和 Mary Magdalene 等.

 

Punk Lolita

把Punk加進了Lolita, 偶覺得這是不完全的Lolita

HK lolita documentary

HK lolita documentary shorts from Youth voice, 2005

in hong kong, they called lolita clothing as 另類服裝 - which is alternative clothing.